Tout - Décret, Langues

Emile Tasson, un jubilaire très actif - La Libre

Rien de tel chez Art et Plaisir, le cercle de Céroux-Mousty créé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale car pour son infatigable homme-orchestre, Emile Tasson, impossible n'est pas wallon.   [...] C'est sous sa présidence du gouvernement de la Communauté française que fut voté le décret sur les langues endogènes.  [...] Et suscité des vocations. La preuve encore sur la scène précitée par la prestation du plus Linkebeekois des Cérousiens, Patrick Piret-Gérard qui, une fois n'est pas coutume, ne joua plus le Flamand de service.   [...]

Et si on réapprenait le wallon? - La Libre

Et si on réapprenait le wallon? - La Libre

Le député wallon Marc Bolland (PS) s'apprête à déposer au parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles une proposition de décret relative aux langues régionales, afin de moderniser le cadre juridique dans lequel se développent ces parlers, dont le wallon.  [...] Marc Bolland, bourgmestre de Blegny (province de Liège) où sont dispensés depuis trois ans des cours de wallon dans les classes de 3e maternelle et de première primaire, constate que la Belgique n'a toujours pas intégré dans son droit la Charte européenne de protection des langues régionales ou minoritaires.  [...] Ma proposition de décret vise à encourager la création littéraire, théâtrale, à participer à la vie de ces langues régionales, dans les écoles, dans les médias.  [...]

Recruter uniquement en néerlandais ? Illégal ! - La Libre

M. Las a soutenu devant le tribunal du travail que les dispositions du contrat de travail étaient entachées de nullité pour violation des dispositions du décret flamand sur l'emploi des langues.  [...] La juridiction belge a posé une question préjudicielle à la Cour de justice, lui demandant si le décret flamand sur l'emploi des langues enfreignait ou non la libre circulation des  [...] peine de nullité, de rédiger en néerlandais tous les documents relatifs à la relation de travail lorsqu'elle engage un travailleur pour un emploi à caractère international.  [...] La protection d'une langue officielle ne saurait, dit-il, servir de justification valable à un décret qui ne permet de prendre en compte ni la volonté des parties à la relation de travail ni le fait que l'employeur relève d'un groupe international.  [...]

Les classes, immergées dans les langues - La Libre

Les classes, immergées dans les langues - La Libre

Le nouveau décret qui stabilise et élargit l'enseignement des langues par le système de l'immersion a été approuvé mercredi en Commission de l'Education du parlement de la Communauté française.  [...] Il a aussi convenu, comme la plupart des intervenants, que l'immersion ne constitue qu'une méthode parmi d'autres pour apprendre les langues.  [...] Quant à la ministre, elle considère elle aussi que l'immersion ne constitue pas la seule voie d'apprentissage des langues en Communauté.  [...]

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

A l'époque, la mise en place des classes bilingues a été rendue possible grâce au décret Immersion de 1998, poursuit-elle, qui permettait la scolarisation des élèves francophones dans d'autres langues que le français, dont, en principe, la langue des signes.  [...] Il faudra en effet attendre que des modifications soient apportées au décret Immersion en 2009 pour que la scolarisation des enfants sourds puisse être totalement sur les rails et les enseignants bilingues, reconnus et payés par la Fédération Wallonie-Bruxelles.  [...] Cela fait maintenant dix ans que la langue des signes de Belgique francophone est officiellement reconnue (lire ci-contre), mais la langue des signes fait encore peur et, partant, notre école fait peur, regrette Mme Ghesquière.  [...]

Marshall pas en plan ni sans sou - La Libre

On trouve là, pour la fin mars, 9 points dont l'adoption du décret-programme (le 22 février), le démarrage des formations intensives en langues et des modules d'immersion Awex, la fixation de sites pollués à assainir, la délimitation précise des zones franches.  [...] enfin, pour la fin juin, entre autres la constitution des agences de stimulation économique et technologique, ou le lancement du premier projet dans le cadre des programmes d'excellence.   [...] Admettons, mais le nerf de la guerre Les comptes 2005 présagent d'une base solide, répond l'exécutif, ravi de constater que la réalisation budgétaire de l'exercice écoulé, assure-t-il, est meilleure que les prévisions.   [...]

L'immersion linguistique torpillée ? - La Libre

Le décret Inscriptions constituera-t-il un frein à l'apprentissage des langues en Brabant wallon La question mérite d'être soulevée car de nombreux enfants qui suivent leurs primaires en immersion linguistique se voient contraints, à leur entrée en secondaire, de stopper ce type d'apprentissage.  [...] C'est une très grosse déception. Mon fils s'est vraiment investi pour apprendre le néerlandais et, s'il a une bonne base aujourd'hui, il n'est pas encore bilingue.   [...] Les parents, au moment d'inscrire leur enfant en primaire, n'ont aucune assurance que leur enfant pourra suivre l'immersion linguistique en secondaire, constate Michel Clerck, le directeur de l'école de Wisterzée.   [...]

Les lois linguistiques flamandes malmenées devant la justice européenne - La Libre

Les lois linguistiques flamandes malmenées devant la justice européenne - La Libre

Un décret impose en effet l'usage du néerlandais dans le cadre des relations sociales entre employés et employeurs sous peine de nullité du contrat de travail.  [...] Dans ses conclusions, M. Jääskinen reconnaît le droit de la Communauté flamande de veiller à la défense de la langue, ainsi qu'à l'efficacité des contrôles administratifs et judiciaires.  [...] L'avocat général estime que les intérêts qui paraissent défendus par le décret flamand sur l'emploi des langues pourraient être préservés de façon plus adéquate par des moyens autres qu'une contrainte linguistique ayant une portée aussi absolue et générale, selon un communiqué de presse.  [...]

Les relations de travail peuvent se passer du néerlandais - La Libre

Les relations de travail peuvent se passer du néerlandais - La Libre

En Belgique, le décret flamand du 19 juillet 1973 réglant l'emploi des langues dans les relations sociales impose l'usage du  [...] entre employés et employeurs dont le siège d'exploitation est situé en Flandre.  [...] La Cour constate qu'en établissant que seule la langue néerlandaise fait foi dans la rédaction des contrats de travail à caractère transfrontalier conclus par des employeurs dont le siège d'exploitation se trouve en Flandre, le décret peut avoir un effet dissuasif envers les non-néerlandophones et constitue une restriction à la libre circulation des travailleurs.  [...] Mais c'est pour mieux ajouter que le décret s'oppose à la possibilité pour les parties de former un consentement libre, lequel requiert la faculté de rédiger le contrat dans une langue autre que la langue officielle d'un Etat membre.  [...]

Centre de formation des langues primé - La Libre

Jacques Henet, formateur langues à Marloie, vient de décrocher le prix de la catégorie enseignement adultes du label européen des langues.  [...] Le label européen des langues valorise et encourage des initiatives innovantes dans l'enseignement et l'apprentissage des langues.  [...] La langue écrite est bannie durant ce module. C'est un apprentissage intuitif, qui rappelle la façon dont un enfant apprend sa langue maternelle.  [...]