International - Washington Post, Français

La fortune des mots français dans l'anglais - La Libre

Ainsi attaché, vis-à-vis, tête-à-tête, faux pas, coup d'Etat, aide de camp et chargé d'affaires se retrouvent dans les éditoriaux du Washington Post ou du New York Times comme des séquelles du statut de langue diplomatique dont jouit encore le français.  [...] Le mot français semble souligner la culture de ceux qui l'utilisent, diagnostique Amadou Koné, professeur de littérature à Georgetown University.  [...] Quand j'utilise un mot français devant mes étudiants, ils savent que c'est pour l'effet, résume Naomi Baron professeur de linguistique anglais à American University.  [...]

Appel de Hollande et Obama à un "accord ambitieux" sur le climat - La Libre

Appel de Hollande et Obama à un "accord ambitieux" sur le climat - La Libre

Les présidents français et américain lancent un appel commun à un accord ambitieux sur le climat, dans une tribune commune publiée lundi par Le Monde et le Washington Post.  [...] Barack Obama et François Hollande effectuent lundi un pèlerinage aux sources de l'amitié entre Washington et Paris, au premier des trois jours d'une visite d'Etat du président français aux Etats-Unis, événement riche en symboles et en décorum.  [...] les Etats-Unis vont couvrir d'attentions M. Hollande lors du volet washingtonien de cette visite, la première du genre d'un chef d'Etat français en 18 ans.  [...]

Pour Trump, Kim est un "fou avec des armes nucléaires" - La Libre

Pour Trump, Kim est un "fou avec des armes nucléaires" - La Libre

Le président américain Donald Trump a qualifié le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un de fou avec des armes nucléaires lors d'une conversation téléphonique fin avril avec son homologue philippin Rodrigo Duterte, a rapporté mardi le Washington Post.  [...] M. Trump a aussi cherché à savoir auprès de M. Duterte si le dirigeant communiste était stable ou pas stable, rapporte le Washington Post.  [...] Toutes ses fusées s'écrasent. Ca c'est une bonne nouvelle, a-t-il déclaré, selon le transcript de la conversation établi par le gouvernement philippin et publié par le Washington Post ainsi que par le magazine en ligne The Intercept.  [...]

Donald Trump lève le voile sur sa politique étrangère - La Libre

Donald Trump lève le voile sur sa politique étrangère - La Libre

Jusqu'à cet entretien accordé au Washington Post, le tonitruant milliardaire n'avait de son propre aveu pas de sherpas en matière de diplomatie, sans que cela ne le dissuade de multiplier les déclarations provocatrices sur sa vision du monde et sur ce qu'il ferait s'il entrait à la Maison Blanche le 20 janvier 2017.  [...] Outre le fait que ces responsables sont d'illustres inconnus dans les allées du pouvoir à Washington, et encore plus du grand public, le Washington Post les classe tous dans la mouvance conservatrice.  [...] Auprès du Washington Post, il a ajouté qu'il réduirait très fortement l'implication des Etats-Unis au sein de l'Otan qui nous coûte une fortune.  [...]

Téhéran et Tel Aviv à couteaux tirés - La Libre

Téhéran et Tel Aviv à couteaux tirés - La Libre

La veille, le président israélien Shimon Peres avait mis la pression en affirmant que la possibilité d'une attaque militaire contre l'Iran était plus proche que l'option diplomatique.   [...] Selon le Washington Post, le rapport de l'AIEA révélerait que l'Iran a franchi les étapes essentielles pour construire une bombe nucléaire grâce à l'aide de scientifiques étrangers.  [...] Le quotidien américain, qui cite des diplomates et des experts ayant eu connaissance d'éléments du rapport de l'AIEA, souligne qu'un ancien expert soviétique a notamment appris aux Iraniens à construire des détonateurs de haute précision du type de ceux utilisés pour déclencher une réaction nucléaire.   [...]

La tante de Kim Jong-Un vit anonymement aux Etats-Unis - La Libre

La tante de Kim Jong-Un vit anonymement aux Etats-Unis - La Libre

La tante du leader de la Corée du Nord Kim Jong-Un vit dans l'anonymat aux Etats-Unis, où elle gère une entreprise de nettoyage à sec après avoir fait défection en 1998, a affirmé vendredi le Washington Post.  [...] Après avoir été interrogés pendant des mois, ils ont finalement été réinstallés aux Etats-Unis à quelques heures de route de New York, où ils ont commencé une nouvelle vie sous de nouveaux noms - qui n'ont pas été révélés par le Washington Post - et ont créé une entreprise avec  [...] Tous deux sont soucieux de préserver leur vie privée et prudents dans ce qu'ils disent du neveu de Mme Ko, auxquels ils se réfèrent régulièrement comme 'le Maréchal Kim Jong-Un', précise le Washington Post.  [...]

Un couple américain laisse ses enfants sans gants, ni bonnet par 0 degré... pour déguster du vin - La Libre

Un couple américain laisse ses enfants sans gants, ni bonnet par 0 degré... pour déguster du vin - La Libre

Un couple a abandonné ses deux jeunes enfants dans sa voiture par 0 degré pour aller participer à une dégustation de vins dans un restaurant huppé de Washington avant que la police ne vienne libérer les bambins, selon la police mardi.  [...] Le père de famille, un ingénieur informatique de 41 ans, d'origine française selon le Washington Post, a précisé à la police qu'il avait laissé son smartphone allumé dans la voiture, connecté avec celui de sa femme, pour surveiller à distance les enfants, un petit garçon et sa soeur, dont les âges n'ont pas été précisés.  [...] Selon le Washington Post, qui a révélé cette information, les enfants avaient un manteau mais ne portaient ni gants ni bonnets.  [...]

Poutine met en garde les Etats-Unis - La Libre

Poutine met en garde les Etats-Unis - La Libre

..) et constituerait un acte d'agression, après que Washington eut reporté un projet de frappes militaires contre Damas pour examiner une initiative russe de démantèlement de l'arsenal chimique syrien.  [...] Les Etats-Unis ont commencé à fournir des armes et des équipements techniques aux rebelles syriens, indique le Washington Post mercredi.  [...] Le Washington Post cite des responsables américains qui expliquent que le but de l'assistance matérielle est notamment d'aider à renforcer la cohésion entre les groupes de l'armée syrienne d'opposition.  [...]

Intrus de la Maison Blanche: les énormes bourdes du Secret Service - La Libre

Intrus de la Maison Blanche: les énormes bourdes du Secret Service - La Libre

Selon un rapport interne du département américain de la Sécurité intérieure, dont le Washington Post et le New York Times ont obtenu copie, le maître-chien censé pourchasser toute personne tentant de s'introduire dans l'édifice de la Maison Blanche était en train de parler sur son téléphone portable personnel au moment des faits et ne portait pas son oreillette.  [...] Selon le Washington Post, le rapport interne relève aussi qu'un élément ornemental de la section de la barrière franchie par Omar Gonzalez manquait, et aurait dû lui rendre la tâche d'escalader plus difficile.  [...] Il y a eu au moins une dizaine d'éléments qui ont contribué à permettre à Gonzalez de franchir la barrière, selon cette enquête interne.  [...]

Attentats de Paris: le rôle-clé du mystérieux Abou Ahmad - La Libre

Attentats de Paris: le rôle-clé du mystérieux Abou Ahmad - La Libre

il a cherché fin septembre à gagner la France depuis la Syrie pour accomplir une mission, faire quelque chose pour le bien de Dieu, d'après sa déposition, révélée par le Washington Post et dont l'AFP a eu connaissance.  [...] Son numéro de téléphone, retrouvé dans la poche d'un des kamikazes du Stade de France et dans le portable d'Haddadi, est connu depuis plusieurs mois des services de renseignement français pour être lié au groupe État islamique (EI).  [...] Avec Salah Abdeslam dorénavant incarcéré en France, la justice française aurait alors à sa disposition trois suspects-clés dans l'enquête sur les pires attentats de l'histoire de France.  [...]