Belgique - Langue, Signes

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

A l'époque, la mise en place des classes bilingues a été rendue possible grâce au décret Immersion de 1998, poursuit-elle, qui permettait la scolarisation des élèves francophones dans d'autres langues que le français, dont, en principe, la langue des signes.  [...] Car à Ste-Marie, en maternelles et en primaires, ce sont bien des enseignants formés à la langue des signes qui donnent cours, et non des interprètes.  [...] Magaly Ghesquière argumente. Pour nous, la langue des signes est donc indispensable car l'implant, même s'il fonctionne, n'est pas sûr à 100 %, nécessite une rééducation, ne rend pas entendant, etc.  [...]

Un master pour septembre 2013 ? - La Libre

Selon Marie-Dominique Simonet, la Commission de concertation de  [...] de promotion sociale est actuellement en train de relire et de mettre en forme les douze unités de formation spécifique d'apprentissage de la langue des signes afin de les faire correspondre au cadre européen des langues.  [...] Par ailleurs, une formation complémentaire spécialisant les enseignants qui souhaitent travailler dans un cursus bilingue ( langue des signes -français) pour enfants malentendants est fin prête.  [...] En ce qui concerne la création d'un baccalauréat d'enseignant en langue des signes, le Conseil supérieur de l'enseignement de promotion sociale a approuvé le profil professionnel (bachelier) de professeur en langue des signes tandis que la Commission de concertation de l'enseignement de promotion sociale travaille actuellement à l'élaboration du dossier pédagogique (référentiels et programme).  [...]

Comment intégrer les enfants sourds? - La Libre

Comment intégrer les enfants sourds? - La Libre

L'idée est d'intégrer des enfants sourds dans les classes ordinaires, niveau par niveau, et de faire de la langue des signes, la langue principale d'apprentissage.  [...] Il y a donc deux institutrices dans chaque classe qui accueille les enfants sourds et l'enseignement est totalement bilingue. français-langue des signes.  [...] Dès 2 ans et demi, ils découvrent la langue des signes, sans effort, comme tout enfant à qui on parle naturellement une langue avec plaisir.  [...]

Premier écolier avec un interprète en langue des signes en Flandre - La Libre

Premier écolier avec un interprète en langue des signes en Flandre - La Libre

Basil, un écolier sourd de 3 ans, disposera d'un interprète en langue des signes à l'école.  [...] La législation relative aux interprètes en langue des signes existe déjà pour l'enseignement secondaire mais ne prévoit encore rien pour l'enseignement fondamentale.  [...] Dès l'an prochain, les parents d'enfants sourds pourront demander un interprète pour l'enseignement fondamental, à condition que l'enfant maîtrise suffisamment la langue des signes.  [...]

Di Rupo n'a pas dit son dernier woord - La Libre

Di Rupo n'a pas dit son dernier woord - La Libre

Toutefois, les journalistes flamands sont assez indulgents, estimant qu'Elio Di Rupo, s'il n'a pas la bosse des langues, témoigne d'un grand respect à l'égard des Flamands.  [...] Sera-t-il un jour bon bilingue Un proche explique. Il est évident qu'il n'a pas le don ni l'oreille des langues, comme un Paul Magnette peut l'avoir.  [...] Elio Di Rupo s'est aussi intéressé au sort des enfants sourds injustement orientés vers l'enseignement spécial alors qu'il s'avère toujours plus opportun de leur permettre de suivre, en langue des signes, des cours de l'enseignement normal.  [...]

Des félicitations royales désuètes? - La Libre

Et de s'en ouvrir à la presse flamande où ils n'ont pas hésité à clamer qu'ils avaient bien de la peine à la lire en public sans se prendre la langue dans le tapis.  [...] Le néerlandais utilisé serait même tellement emberlificoté que les interprètes en langue des signes y perdent aussi leur latin.  [...] Et Carla Dejonghe de mettre les rieurs de son côté en racontant que lors des noces d'or d'un couple de sourds, l'interprète avait fait s'esclaffer toute l'assemblée en indiquant en langue des signes qu'il ne pouvait traduire la lettre royale.  [...]

Nouvelle langue en Communauté française - La Libre

LE GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE a approuvé l'avant-projet de décret relatif à la reconnaissance de la langue des signes présenté par Nicole Maréchal, la ministre Ecolo de l'Aide à la jeunesse et de la Santé.  [...] Un pas important qui pour la ministre devrait entraîner une pareille reconnaissance comme langue d'enseignement et pose aussi la question de la profession d'interprète, toujours non reconnue et non protégée.  [...] Le gouvernement s'est également engagé à fixer les mesures d'exécution nécessaires permettant l'usage de la langue des signes dans les différents domaines relevant de ses compétences.  [...]

21 juillet : environ 4.000 personnes ont salué le roi et la reine au parc royal - La Libre

21 juillet : environ 4.000 personnes ont salué le roi et la reine au parc royal - La Libre

000 personnes. Le couple royal a, à son entrée dans le parc, commencé par saluer les personnes qui ont reconstitué la Airborne division, l'unité américaine qui a libéré Bruxelles à la fin de la Seconde Guerre mondiale.   [...] La Fédération francophone des Sourds de Belgique en a profité pour présenter une vidéo de la Brabançonne en langue des signes, reconnue 4ème langue nationale en 2003.  [...] Aucun incident n'a été reporté. Les secouristes ont soigné 204 personnes dans les postes de soin et 68 dans le public, soit 272 au total, ajoute la porte-parole de la Croix-Rouge de Belgique Nancy Ferroni.   [...]

Le tribunal des enfants de choeur - La Libre

Le tribunal des enfants de choeur - La Libre

Moqueur, le procureur imite son attitude. Il s'est déjà fait engueuler deux fois pour les claques données à sa maman et on va encore devoir reporter le dossier, regrette-t-il.   [...] Il reste 30 secondes dans la salle - même pas le temps de lui enlever les menottes - pour entendre que son dossier est renvoyé à quinzaine.   [...] Un autre gaillard, détenu, poursuivi pour sac-jackings, détention et trafic de drogue, est amené pour le prononcé de son jugement.   [...]

La Flandre prête à financer les bourses des étudiants du Tiers-Monde - La Libre

La Flandre prête à financer les bourses des étudiants du Tiers-Monde - La Libre

Premier écolier avec un interprète en langue des signes en Flandre.  [...] Le ministre-président flamand, Kris Peeters, s'est dit jeudi prêt à financer si nécessaire le paiement de bourses à des étudiants originaires de pays du Tiers-Monde et qui souhaiteraient venir suivre des études en Flandre, une responsabilité qui incombe au fédéral.   [...] Les établissements d'enseignements ont sollicité l'octroi de 180 bourses, ce qui représente 6,4 millions d'euros sur trois ans.   [...]