Belgique - Immersion, Bilingue

L'immersion bilingue, c'est mieux dès 3 ans - La Libre

L'immersion bilingue, c'est mieux dès 3 ans - La Libre

Et plus particulièrement l'immersion bilingue scolaire précoce, c'est-à-dire les enfants qui apprennent à l'école deux langues en même temps dès 3 ans.  [...] Et de souligner que l'immersion bilingue est une situation extrêmement particulière puisqu'au départ, l'enfant ne parle pas du tout la seconde langue et est donc logé à la même enseigne que ses camarades.  [...] Au travers d'une étude publiée en 2013 dans le Journal of Experimental Child Psychology, Martine Poncelet et sa collègue Anne-Catherine Nicolay ont cherché à voir quels sont les prédicteurs d'une bonne adaptation des enfants dans les écoles en immersion bilingue, et ce dans le but de pouvoir aider les enfants qui n'ont pas ces habiletés précoces.  [...]

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

A Namur, le pionnier de l'immersion en langue des signes - La Libre

En primaire, notamment, il y a, par année d'étude, trois classes et l'une d'elle est à chaque fois en immersion bilingue, c'est-à-dire qu'il y a des enfants entendants et sourds.  [...] A l'époque, la mise en place des classes bilingues a été rendue possible grâce au décret Immersion de 1998, poursuit-elle, qui permettait la scolarisation des élèves francophones dans d'autres langues que le français, dont, en principe, la langue des signes.  [...] Il faudra en effet attendre que des modifications soient apportées au décret Immersion en 2009 pour que la scolarisation des enfants sourds puisse être totalement sur les rails et les enseignants bilingues, reconnus et payés par la Fédération Wallonie-Bruxelles.  [...]

En Erasmus à Liège ? Amaïh ! - La Libre

En Erasmus à Liège ? Amaïh ! - La Libre

Elles étudient toutes les quatre les langues appliquées (auparavant on disait traduction-interprétariat) à la Haute Ecole Lessius, ou encore à la Hogeschool Antwerpen, et ont chacune effectué un semestre à l'EII, l'Ecole d'interprètes internationaux, qui dépend de l'Université de Mons-Hainaut, et qu'elles jugent toutes plus dure et plus axée sur la pratique que sa consoeur flamande.   [...] Elle avait le choix entre Mons et Bruxelles et a d'emblée jugé la capitale trop bilingue pour une véritable immersion.  [...] A Mons, j'ai trouvé les gens plus ouverts et sympathiques qu'à Anvers, mais j'ai la même impression quand je vais dans le Limbourg, par exemple.   [...]

2 MINUTES - La Libre

immersion. Pour SP.A-Spirit, mettre son enfant à l'école flamande n'en fera un bon bilingue que s'il retrouve au moins un peu de néerlandais en dehors de l'école. p.5.  [...] produits chimiques. Le Conseil européen est parvenu mardi à un accord politique sur le projet de règlement Reach, destiné à protéger la santé des consommateurs et l'environnement contre les risques liés à l'utilisation de produits chimiques. p.8.   [...] omc. Des protestataires altermondialistes ont fait entendre leurs voix, mardi à Hong Kong, à quelques centaines de mètres du centre des congrès où s'est ouvert un sommet crucial de l'Organisation mondiale du commerce. p.11.   [...]

LA JOURNÉE - La Libre

Et de mettre en exergue l'actuel évêque de Tournai, Mgr Guy Harpigny, excellent connaisseur des relations interreligieuses, en particulier avec l'Islam et aussi bon bilingue.  [...] Un dernier argument qui devrait jouer puisque le successeur du cardinal bilingue flamand devrait être un bilingue francophone.  [...] Dans les temps communautairement bousculés que connaît le pays, d'aucuns n'excluent pas dès lors que l'on fasse succéder un Flamand bilingue à un autre Flamand bilingue.  [...]

Doulkeridis: il faut organiser un enseignement bilingue à Bruxelles - La Libre

Doulkeridis: il faut organiser un enseignement bilingue à Bruxelles - La Libre

Il faut investir dans les écoles et développer un enseignement bilingue à Bruxelles afin de mieux répondre au problème du chômage des jeunes en Région bruxelloise, a estimé mercredi matin Christos Doulkeridis, secrétaire d'Etat bruxellois au Logement, sur les ondes de Bel RTL.  [...] Ce n'est pas tout à fait la même chose que l'enseignement en immersion tel qu'il est proposé dans de nombreuses  [...] a précisé le secrétaire d'Etat.  [...] On ne peut pas avoir d'un côté des femmes et des hommes politiques néerlandophones qui critiquent sans cesse Bruxelles en disant qu'il y a trop de chômage et pas assez d'insertion et ne pas se mettre en situation d'apporter des réponses concrètes, explique-t-il, estimant que l'enseignement bilingue est totalement cohérent dans une région bilingue et dans un pays bilingu e.  [...]

Première école maternelle bilingue en Communauté germanophone - La Libre

Première école maternelle bilingue en Communauté germanophone - La Libre

Oliver Paasch, le ministre germanophone en charge de l'enseignement, a inauguré jeudi matin à La Calamine la première école maternelle bilingue en Communauté germanophone.  [...] En juin dernier, le parlement de la Communauté germanophone a voté un texte prévoyant la possibilité pour les établissements scolaires qui le souhaitent de dispenser 40% des activités dans une langue étrangère, dans ce cas, le français.   [...] Les 97 élèves inscrits, qu'ils soient germanophones, francophones ou bilingues, seront encadrés par des enseignants parfaitement bilingues, qui dispenseront 3 jours de cours par semaine en allemand et 2 en français.  [...]

Alain Courtois et Els Ampe tireront une liste bilingue à Bruxelles - La Libre

Alain Courtois et Els Ampe tireront une liste bilingue à Bruxelles - La Libre

Les libéraux de Bruxelles-ville ont adopté mercredi soir la liste bilingue de candidats qui disputeront les prochaines élections communales d'octobre 2018.  [...] Selon elle, c'est la première fois qu'un(e) candidat(e) flamand(e) figure si haut sur la liste libérale bilingue à Bruxelles-ville.  [...] Celle-ci reprend pas mal des échevins et conseillers communaux sortants, à l'exception de Marion Lemesre, échevine des affaires économiques, qui a décidé de ne pas se représenter.   [...]

Communes à facilités: le cdH de Wemmel veut un canton bilingue - La Libre

Communes à facilités: le cdH de Wemmel veut un canton bilingue - La Libre

Le cdH de Wemmel a rappelé jeudi qu'il revendiquait la création d'un canton spécial bilingue pour les six communes à facilités en matière de Justice de paix et de Tribunal de police.  [...] Il demande aussi l'établissement de passerelles entre le nouvel arrondissement judiciaire flamand de Hal-Vilvorde et les juridictions bilingues de Bruxelles, pour les matières personnelles - tribunal de la jeunesse, famille, affaires civiles etc.  [...] -, pour lesquelles le justiciable francophone de la périphérie bruxelloise doit pouvoir demander le traitement de son dossier dans une juridiction bilingue.  [...]

José Happart: "Il faut fusionner l'ULB et la VUB" - La Libre

José Happart: "Il faut fusionner l'ULB et la VUB" - La Libre

Cette dernière doit choisir. Et parce que ses responsables politiques n'ont pas choisi en 1989 d'en faire une véritable région non seulement bilingue institutionnelle mais aussi bilingue internationale dans les faits comme capitale de l'Europe, on en est arrivé maintenant à une sixième réforme de l'Etat où on s'est une fois de plus cassé le nez sur des bazars comme la frontière, BHV, etc.  [...] Non, que du contraire. C'est la voie à suivre dans une région bilingue.  [...] Bien sûr. La Belgique est  [...] mais la masse du monde qui évolue autour de nous est telle que si nous ne sommes pas capables d'avoir une vision positive de développement et de grandeur, il faut rester tranquille et arrêter de vouloir guider le monde.   [...]